Oferta
Oferuję tłumaczenia pisemne z języka francuskiego na polski i odwrotnie, w tym tłumaczenia:
korespondencji handlowej i prywatnej;
tekstów o tematyce fotograficznej;
tekstów o tematyce ekonomicznej;
tekstów o tematyce ogólnej;
CV;
listów motywacyjnych;
referatów (ww tematyki);
i wiele innych.
Wykształcenie
2004- 2009 Uniwersytet Marii Curie- Skłodowskiej w Lublinie, Wydział Humanistyczny, kierunek- Filologia Romańska
Doświadczenie
- grudzień 2008 – obecnie – tłumaczenie korespondencji sklepu internetowego z akcesoriami fotograficznymi
- listopad 2008 – obecnie – tłumaczenie bieżących dokumentów i materiałów dla organizacji pozarządowych (wolontariat)
- styczeń 2009 – tłumaczenie strony internetowej warsawbybike.pl
- grudzień 2008 – tłumaczenie informacji na stronę ffm.fotojaroslaw.pl (wolontariat)
- czerwiec 2008 – tłumaczenie 8 kart charakterystyk produktów dla jednego z koncernów naftowych
Referencje
Prześlę na życzenie.Zainteresowania
Fotografia, podróże, kuchnia
